To update the legal name listed on your Coinbase Pro account, you'll need to go to Coinbase.com and follow these steps:
Navigate to our document verification page
Complete the steps to verify your identity using an official ID document
The legal name on your Coinbase account will be automatically updated
Learn more about identify verification here.