Coinbase International Exchange now allows users to have multiple portfolios for their account. Creation and updates on portfolios, and transfers from/to portfolios can be done through both the website and the API.
Please see the Multi-Portfolio Guide for more details.